-
1 медицинский нож
медицинский нож
Одно- или двухлезвийный медицинский инструмент, рабочая часть которого при разделении тканей перемещается по линии разреза, предназначенный для рассечения мягких или плотных тканей и зуботехнических материалов при изготовлении зубных протезов.
Примечание
Лезвие — рабочая часть инструмента, обеспечивающая процесс резания.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медицинский нож
-
2 медицинский нож
GOST: medical knife (ГОСТ 25725-89) -
3 копьевидный медицинский нож
копьевидный медицинский нож
Двухлезвийный медицинский нож в форме копья.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > копьевидный медицинский нож
-
4 линейный медицинский нож
линейный медицинский нож
Однолезвийный медицинский нож с заостренным концом, у которого рабочая часть в 2—3 раза длиннее рукоятки.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейный медицинский нож
-
5 скрытый медицинский нож
скрытый медицинский нож
Одно- или двухлезвийный медицинский нож, спрятанный при введении в полость в защитную трубку и выдвигаемый при нажатии на кнопку, расположенную на обращенном к оператору конце.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скрытый медицинский нож
-
6 циркулярный медицинский нож
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циркулярный медицинский нож
-
7 копьевидный медицинский нож
Универсальный русско-английский словарь > копьевидный медицинский нож
-
8 линейный медицинский нож
GOST: linear knife (ГОСТ 25725-89)Универсальный русско-английский словарь > линейный медицинский нож
-
9 скрытый медицинский нож
GOST: hidden knife (ГОСТ 25725-89)Универсальный русско-английский словарь > скрытый медицинский нож
-
10 пуговчатый нож
пуговчатый нож
Двухлезвийный медицинский нож, имеющий на конце рабочей части оливу-пуговку для раздвигания мягких тканей.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пуговчатый нож
-
11 комиссуротом
комиссуротом
Скрытый медицинский нож для рассечения спаек митрального клапана.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комиссуротом
-
12 периодонтотом
периодонтотом
Однолезвийный медицинский нож, рабочая часть которого расположена под углом к рукоятке, для рассечения тканей периодонта.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периодонтотом
-
13 синехиотом
синехиотом
Однолезвийный медицинский нож для рассечения спаек между радужной и задней поверхностями роговицы глаза.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синехиотом
-
14 тенотом
тенотом
Однолезвийный медицинский нож для пластических операций на сухожилиях кисти и пальцев.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тенотом
См. также в других словарях:
медицинский нож — Одно или двухлезвийный медицинский инструмент, рабочая часть которого при разделении тканей перемещается по линии разреза, предназначенный для рассечения мягких или плотных тканей и зуботехнических материалов при изготовлении зубных протезов.… … Справочник технического переводчика
копьевидный медицинский нож — Двухлезвийный медицинский нож в форме копья. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN speer shaped knife DE speerförmiges Messer … Справочник технического переводчика
линейный медицинский нож — Однолезвийный медицинский нож с заостренным концом, у которого рабочая часть в 2—3 раза длиннее рукоятки. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN linear knife DE linienförmiges Messer … Справочник технического переводчика
скрытый медицинский нож — Одно или двухлезвийный медицинский нож, спрятанный при введении в полость в защитную трубку и выдвигаемый при нажатии на кнопку, расположенную на обращенном к оператору конце. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN hidden knife DE… … Справочник технического переводчика
циркулярный медицинский нож — Медицинский нож в форме диска. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN circular knife DE kreisförmiges Messer … Справочник технического переводчика
Медицинский туризм в СНГ — Медицинский туризм в СНГ это практика предоставления медицинских услуг для жителей СНГ за пределами страны проживания. Еще 15 лет назад возможность лечения за границей для жителей СНГ представлялась чем то из области фантастики. Сегодня же… … Википедия
Медицинский туризм из СНГ — Медицинский туризм из СНГ это практика предоставления медицинских услуг для жителей СНГ за пределами страны проживания. Еще 15 лет назад возможность лечения за границей для жителей СНГ представлялась чем то из области фантастики. Сегодня же … Википедия
пуговчатый нож — Двухлезвийный медицинский нож, имеющий на конце рабочей части оливу пуговку для раздвигания мягких тканей. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN button shaped knife DE knopfförmiges Messer … Справочник технического переводчика
Гамма-нож — Гамма нож установка для стереотаксической радиохирургии патологий головного мозга. Источниками ионизирующего излучения в Гамма ноже являются 201 источник 60Co с начальной активностью около 30 Ки (1.1 ТБк) каждый. Источники фиксированно… … Википедия
Кибер-нож — Операционная оснащённая установкой Кибер нож. Кибер нож … Википедия
комиссуротом — Скрытый медицинский нож для рассечения спаек митрального клапана. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN comissurotome DE Komissurotom … Справочник технического переводчика
